Лікарі давали їм кілька днів після народження. Зараз Марієм і Ндеє – сім, і вони – єдині в Європі сіамські близнюки, що ростуть.
“Коли тобі від самого початку кажуть, що майбутнього немає, ти живеш лише сьогоденням”, – каже їхній батько Ібрагіма.
Сіамські близнюки зустрічаються рідко. Близько половини з них народжуються мертвими, ще третина вмирає протягом 24 годин після народження.
Тому те, що Марієм і Ндеє святкують свій сьомий день народження в компанії друзів, тішить не лише Ібрагіму, а й їхніх лікарів.

У дівчаток одна на двох пара ніг і таз, але різні серця й спинний мозок.
За ними доглядають цілодобово, при цьому вони живуть нормальним життям і ходять до звичайної школи на півдні Уельсу.
“Вони – бійці й доводять, що всі помиляються”, – каже Ібрагіма.
“Мої доньки – дуже різні. Марієм – тиха й замкнута. З Ндеє все інакше, вона дуже незалежна”.
“Не вдаватиму, що це легко, але це і величезна честь. Мені пощастило стати свідком постійної битви за життя”.
Ібрагіма став батьком у 2016 році. Вони з дружиною чекали на одну дитину, а народилися сіамські близнючки, яким лікарі давали лише кілька днів життя.
“Я готувався до того, що дуже швидко їх втрачу”, – розповів Ібрагіма в документальному фільмі ВВС “Нерозлучні сестри”.
“Єдине, що ми могли зробити, це бути поруч з ними, не залишати їх на цьому шляху. Від самого початку було зрозуміло, що ми маємо справу з воїнами, які чіпляються за життя”.

У Сенегалі не змогли провести операцію з розділення сестер, і в 2017 році родина вирушила до Британії, до всесвітньо відомої дитячої лікарні Грейт-Ормонд-стріт (GOSH) у Лондоні.
Ібрагіма сподівався, що знаменита лікарня, де розділили найбільшу кількість сіамських близнюків у світі, зможе допомогти і їм, і дівчатка повернуться додому до братів і сестер у Дакарі – але не вийшло.
Серце Марієм було надто слабким, і фахівці порекомендували розділити дівчаток ціною її життя.
Ібрагіма й величезна команда медиків довго обговорювали це складне рішення і зрештою відмовились від нього.
“Вбити одну заради іншої. Я не можу на це піти, – сказав тоді Ібрагіма. – Я не можу обирати, хто житиме, а хто помре”.
Мама дівчаток повернулась до Африки, щоб доглядати за іншими дітьми, а Марієм, Ндеє та Ібрагіма залишились у Британії, де за близнючками доглядають медики. Згодом вони переїхали до Кардіффа.

“Було дуже важко не мати можливості повернутись додому, адже там сім’я і робота”, — каже Ібрагіма, який у Сенегалі керував туристичною агенцією.
“Я не знав, що на нас чекає, але особливо не замислювався, а просто йшов за серцем. Як батько, я маю переконатись, що вони не самі. Це мій обов’язок і мета життя”.
Дівчатка потребують регулярних медичних оглядів, оскільки схильні до розвитку гострої серцевої недостатності й інфекцій.
“Коли вони до мене потрапили, я спочатку зраділа, адже – це новий досвід, а потім усвідомила, що читала про таке тільки в підручниках”, – каже Джилліан Боді, педіатр-консультант Університетської лікарні Уельсу.
“У них одна пара ніг й один таз. Ми не знаємо точно, які органи у черевній порожнині спільні, а які – ні”, – пояснює медикиня.
“Вони мають окремий спинний мозок з усіма нервами, але якимось чином повністю координуються, і їм не потрібно говорити одна одній, як рухати рукою чи ногою. Це просто працює”.

Одягати близнючок – непросте завдання.
“Я купую два однакові топи й несу їх у майстерню, щоб з’єднати”, — пояснює Ібрагіма.
“У них дві ноги, тому вони можуть носити звичайні штани, але стегна – дуже широкі, тому доводиться шукати альтернативні варіанти”.
Дівчатка навчаються у третьому класі у школі в Кардіффі та живуть таким самим життям, як і інші діти в громаді. Однак їм допомагають двоє класних працівників.
Крім того, сестрам організували цілодобовий догляд, щоб їхній батько міг перепочити.

АВТОР ФОТО,IBRAHIMA NDIAYE Підпис до фото, Марієм і Ндеє вижили попри прогнози лікарів
“Я хочу, щоб вони жили нормальним життям, могли гратися з однолітками, навчатися, насолоджуватися життям і розвиватися”, – каже Ібрагіма.
“Їм не потрібно ні від кого ховатися, і те, що вони ходять до звичайної школи, свідчить, що вони є частиною громади. І їм пощастило бути частиною цієї громади”.
Тепер перед ними стоїть новий виклик – навчитися самостійно ходити і стояти. Для цього вони щодня роблять спеціальні вправи.
“Вони досягли того, про що ніхто не думав”, – ділиться досвідом Ібрагіма.

“Коли тобі з самого початку кажуть, що майбутнього немає, ти живеш лише сьогоденням”, – додає він.
“Я знаю, що будь-якої миті мені можуть зателефонувати і сказати, що сталося щось погане”.
“Як довго це триватиме? Я не хочу знати. Для нас кожен день – це сюрприз. Так ми це сприймаємо і святкуємо життя”.
“Це лунає суперечливо, але попри всі труднощі, я – щасливий. Вони приносять мені таку радість. Це величезне благословення бути їхнім батьком”.

Це інноваційне судно від Navantia визначає новий рівень технологічних досягнень Іспанії в області виробництва підводних човнів. Церемонія прийняття підводного човна S-81 Isaac Peral відбулася 30 листопада, і вона стала важливою подією для Іспанії, введенням країни в елітне коло тих, що самостійно розробляють та виробляють сучасні підводні човни. Президент Navantia Рікардо Домінгес порівняв цей успіх зі […]
ПАРЄ не визнає легітимність Путіна як президента РФ, йдеться в ухваленій резолюції, присвяченій загибелі Навального. ПАРЄ закликає європейські країни розірвати з ним контакти, “окрім контактів із гуманітарними цілями та цілями, спрямованими на мир”. Європейці заявляють, що “скасування обмежень щодо президентських термінів в інтересах Путіна порушує не тільки Конституцію Росії, а й міжнародні правові принципи”. ПАРЄ […]
12 травня 2025 року президент України Володимир Зеленський провів теплу і предметну розмову з Папою Римським Левом XIV. Цей дзвінок став важливим моментом для обговорення трьох основних тем, зокрема пропозиції України щодо 30-денного перемир’я та повернення викрадених Росією українських дітей. Зеленський поділився з Папою своїми планами щодо безумовного 30-денного перемир’я, яке має стати кроком до […]
Про це з посиланням на джерела пише South China Morning Post. Дві країни поділяють “прагматичний погляд на те, як досягти миру”, і що формат без Росії ризикує стати дипломатичним еквівалентом “потьомкінського села”. Швейцарський саміт глав держав, активно лобійований Україною, став головною темою європейського турне спецпредставника Китаю Лі Хуея. За даними джерел, він заявив європейцям, що […]
Король Чарльз III відобразив тему своєї коронації на державній службі в понеділок у різдвяному посланні, яке він пов’язав зі здоров’ям планети та війнами, які вирують. У заздалегідь записаному відео, на якому він стоїть біля різдвяної ялинки в Букінгемському палаці, король говорив про послання життя Ісуса в служінні тим, кому пощастило менше, оскільки він вшановував «самовіддану […]
У Північній Кореї екскурсоводи, які працюють із туристами на новому курорті Вонсан-Калма, проходять спеціальну підготовку — їх навчають уникати слів західного або південнокорейського походження. Особливу увагу приділяють чистоті мови та використанню виключно північнокорейської лексики. За повідомленням британського видання The Sun, навчання проводять представники кадрового відділу Трудової партії Кореї. Програма включає інтенсивний курс комунікації з іноземцями […]
У Києві на Майдані Незалежності вночі 15 грудня невідомий чоловік пошкодив прапори та фотографії, які встановлені для вшанування пам’яті загиблих українських воїнів. Завдяки небайдужості перехожої та оперативним діям поліції порушника вдалося затримати. Про це повідомили в Telegram-каналі столичної поліції. Про подію правоохоронці дізналися після звернення жінки, яка помітила на місці меморіалу пошкоджені елементи — зірвані […]
Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) повідомило про розірвання угоди з Фондом підтримки енергетики України щодо надання грантів на загальну суму 75 млн доларів. Про це стало відомо з листа, який надійшов до Секретаріату Енергетичного співтовариства 27 лютого. Ця угода була укладена у 2023 році та передбачала виділення 25 млн доларів для підтримки енергетичного сектору […]