Молодший брат короля Великої Британії, принц Ендрю, відмовився від свого королівського титулу герцога Йоркського та інших почесних звань. Це рішення він ухвалив на тлі нового спалаху скандалу, пов’язаного з його дружбою з американським фінансистом Джеффрі Епштейном, який був засуджений за сексуальні злочини. Про це 17 жовтня повідомило агентство Bloomberg.
Принц опинився в центрі уваги британських та світових медіа після того, як ЗМІ знову почали публікувати матеріали про його стосунки з Епштейном. Бізнесмен, відомий численними звинуваченнями у торгівлі людьми з метою сексуальної експлуатації, помер у в’язниці в 2019 році за нез’ясованих обставин.
У своїй заяві 65-річний Ендрю наголосив, що постійні звинувачення на його адресу створюють труднощі для монаршої родини та відволікають увагу від офіційної діяльності короля.
«За згодою Його Величності, ми вважаємо, що я маю зробити ще один крок. Тому я більше не використовуватиму свій титул чи почесті, які мені були надані», — заявив принц, додавши, що рішуче заперечує всі звинувачення.
Як зазначає Bloomberg, Ендрю фактично залишив публічне життя ще у 2019 році, коли зв’язки з Епштейном уперше викликали масштабний скандал. Відтоді він не виконував жодних офіційних обов’язків від імені британської корони.
Нинішній резонанс став наслідком публікації уривків із ще не виданих посмертних мемуарів Вірджинії Робертс Джуффре — жінки, яка стверджувала, що стала жертвою торгівлі людьми з боку Епштейна. Вона також заявляла, що у 17 років мала інтимні стосунки з принцом Ендрю. Сам принц категорично заперечував, що коли-небудь зустрічався з Джуффре.
Повний текст її мемуарів має бути опублікований у вівторок. За повідомленнями ЗМІ, у книзі детально описуються обставини, які можуть ще більше посилити тиск на королівську родину.
Вірджинія Джуффре, яка раніше подавала позов проти принца у 2021 році, наклала на себе руки у квітні цього року. Її смерть знову привернула увагу до старої справи, а відмова Ендрю від титулу стала спробою мінімізувати шкоду репутації монархії.
ÐиÑовой Ð³Ð¸Ð³Ð°Ð½Ñ Ð² миÑе ÑеÑ
нологий, Microsoft, Ð²Ð½ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÑ Ð¾ÑноÑиÑелÑно иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°ÐºÑеÑÑÑаÑов на игÑовÑÑ
конÑолÑÑ
Xbox. Ðовое пÑавило, вÑÑÑпаÑÑее в ÑÐ¸Ð»Ñ Ñ 12 ноÑбÑÑ ÑÑого года, пÑÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñй запÑÐµÑ Ð½Ð° иÑполÑзование нелиÑензиÑованнÑÑ
конÑÑоллеÑов, гаÑниÑÑÑ Ð¸ клавиаÑÑÑ ÑÑоÑонниÑ
пÑоизводиÑелей. ÐÑо ÑеÑение Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²ÑзваÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð»Ð¾ обÑÑждений и Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑеди игÑоков. ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² полиÑике: ÐолÑзоваÑели Xbox […]
“Укрзалізниця” оголосила про придбання рейок у компанії “Мінерфін-транс” за рекордно високою ціною у розмірі 16,8 млн євро. Тендер, який відбувся 19 грудня, не мав жодного конкурента, і “Мінерфін-транс” стала вибором для здійснення поставки. За даними Prozzoro, у лютому 2023 року “Укрзалізниця” вже замовляла рейки у фірми “AS Skinest Rail” (Естонія) за 15,9 млн доларів, придбавши […]
Вчені розвивають цікаву теорію щодо отримання ядерної енергії у майбутньому за допомогою малих чорних дір. Вони розглядають чорні діри як своєрідні батареї та ядерні реактори, отримуючи енергію не з їх внутрішньої частини, а з зовнішньої, де діє найсильніша гравітація. Дослідники вважають, що у всесвіті можуть існувати дуже малі чорні дірки, практично субатомних розмірів, відомі як […]
Китай закликає зібрати мирну конференцію щодо України “з рівною участю всіх сторін”, включно з Росією. Про це заявив посол Китаю в РФ Чжан Ханьхуей. “Китай підтримує своєчасне скликання міжнародної мирної конференції, яку схвалять і російська, і українська сторони, з рівною участю всіх сторін і чесним обговоренням усіх варіантів мирного плану”, – заявив посланник російським “Известиям”. […]
Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск заявив, що уряд Польщі ніколи не буде підтримувати антиукраїнські настрої, а ситуація в Україні, зокрема на фронті, є питанням номер один для польської безпеки. У інтерв’ю TVN24 Туск також висловив готовність діяти солідарно з президентом Польщі щодо українських питань. “Ситуація в Україні та на фронті – це абсолютно питання номер один […]
У розпал холодної війни Нідерланди мали в своєму розпорядженні танкові дивізії, до складу яких входило до 1 тис. одиниць бронетехніки, однак після її закінчення кількість танків, що перебувають на озброєнні в країни, впала практично до нуля. Як зазначає The Washington Post, це лише один із прикладів масового роззброєння і скорочення чисельності збройних сил, які відбулися […]
Україна та Велика Британія уклали історичну угоду, яка охоплює різноманітні аспекти співпраці між двома країнами. Андрій Єрмак, очільник Офісу президента, розкрив ключові деталі та значення цього важливого документа. Нова угода включає в себе сфери від інформаційної та кібербезпеки до мілітарної співпраці. Цей документ надасть Україні можливість використовувати найкращий британський військовий досвід та оборонне виробництво для […]
На енергетичному ринку розгортається один із найгучніших скандалів останніх місяців — швейцарська компанія Gunvor Group має намір придбати активи російського нафтового гіганта «Лукойл», який перебуває під санкціями США. Угода викликала потужний резонанс у ділових та політичних колах, адже її було анонсовано всього через тиждень після введення нових обмежень проти «Лукойлу». За даними джерел, після оголошення […]