Лобода та її погляд на російську мову викликали суперечки після інтерв’ю для російського BBC

Співачка Світлана Лобода викликала бурхливі обговорення після інтерв’ю для “Русской службы BBC”, де вона поділилася своїми думками щодо російської мови та виправдалася за виходження треків саме на цій мові.

У ході розмови, Лобода висловила переконання, що більша частина України розмовляє російською мовою. Це викликало обурення серед деяких українців, які наголошують на важливості української мови в країні.

“Я робила багато пісень українською за весь цей час. Ці пісні незрозумілі моїй російськомовній аудиторії, тому я з самого початку казала, що не буду перекладати свої пісні, які були написані російською, на українську. Я не бачу в цьому необхідності, не вважаю, що це правильно. Я продовжу писати пісні українською та російською мовами для російськомовної аудиторії,” – заявила Лобода.

Співачка також розповіла, що музиканти з Латвії, які супроводжують її виступи, не розуміють української мови, тому вона змушена перекладати свої україномовні пісні для них. Це викликало питання: як вони сприймають пісні на інших мовах, таких як англійська чи французька.

Співачка також визнала себе “родом з України”, а відповідаючи на запитання про те, чому саме на неї нападають в Україні, вона заявила: “Тому що я Лобода, масштаб особистості. Лише через це.”

Поділитися:

АКТУАЛЬНО

ЦІКАВЕ ЗА ТЕМОЮ
У ФОКУСІ

Чому те, чого нас навчали в школі, не працює в реальному житті

З дитинства нас вчать думати лінійно про речі. Однак цей підхід не готує нас до життя в сучасному світі, який стрімко змінюється і може негативно впливати на наші фінанси, а також викликати труднощі взаємодії з штучним інтелектом, повідомляє кореспондент ВВС Future Кіт Єйтс. “Якщо Женя заплатить 50 гривень за 10 яблук, скільки яблук вона отримає […]

Просто на очах міністра. Чому британська ядерна ракета вдруге впала одразу після старту

Тестовий запуск ракети Trident з підводного човна Королівського флоту провалився вдруге поспіль за останні вісім років. Останнє випробування британської ядерної ракети відбувалось на підвоному човні HMS Vanguard, при цьому був присутній міністр оборони Британії Грант Шаппс. Як пояснює The Sun, яке першим повідомило про невдачу, ракети-носії ракети відмовили, і вона впала в море поблизу місця […]

Кремль збирається продавати Талібану вкрадене українське зерно

Військово-релігійний режим Талібану, який наразі контролює Афганістан, оголосив про розширення співпраці з Москвою в галузі сільського господарства. Це стало відомо після офіційних візитів представників талібів до Саранська, Казані та Санкт-Петербурга, про що повідомив афганський телерадіомовник Tolo|News. Згідно з повідомленнями, Кабул і Москва, за спинами яких стоїть Пекін, налаштовані на посилення агровідносин, щоб вирішити проблеми продовольчої […]

Визначено професію з найбільшим рівнем депресії

Вибір професії має важливий вплив не лише на економічний статус, а й на психологічне здоров’я людини. Останні дослідження, проведені соціологами та психологами, розкрили, які професії можуть викликати найбільший стрес. Згідно з отриманими даними, серед всіх професій найвищий рівень стресу відчувають водії автобусів. Співробітники сфери нерухомості та працівники соціальної сфери також входять до групи, яка відзначається […]

НБУ розглядає обмеження переказів з картки на картку

Національний банк України готує обмеження для переказів з картки на картку, щоб контролювати фінансові операції. Голова НБУ Андрій Пишний зазначив, що ведуться обговорення з волонтерами щодо цього питання. “Ми зараз в процесі обговорення з волонтерами цього питання. Наша мета – зробити політику НБУ зрозумілою і прийнятною для громадськості, яка сьогодні відчуває певну тривогу щодо цього […]

Розгляд фінансування для України можливий в Сенаті США наступного тижня

Сенат США планує розглянути двосторонню домовленість наступного тижня, що може призвести до розблокування фінансування військової допомоги для України. Про це повідомив лідер республіканців у Сенаті, Мітч Макконелл. Він виразив сподівання, що угода між партіями стосовно безпеки на південному кордоні та фінансування для України буде розглянута під час наступного тижня в Сенаті. Макконелл також заявив, що […]

Нові деталі з розслідування авіакатастрофи з участю Євгена Пригожина

Протягом кількох місяців журналісти провели розслідування авіакатастрофи літака, на якому перебував Євген Пригожин, ексватажок “вагнерівців”. За даними ТСН і Контракти.UA, нові деталі цієї події опублікував проєкт розслідувань ВЧК-ОГПУ. За висновками розслідування, вибух на борту був невеликої сили, після чого пілоти протягом шести кілометрів намагались врятувати літак, який залишався в повітрі. Очевидці зафільмували, як наслідок вибуху […]

США закликали Китай та РФ не передавати контроль над ядерною зброєю штучному інтелекту

Сполучені Штати Америки закликали Китай та Росію зобов’язатися не допускати використання штучного інтелекту (ШІ) у процесі ухвалення рішень щодо застосування ядерної зброї. Пол Дін, заступник голови бюро Держдепартаменту США з контролю над озброєннями, зазначив, що США зобов’язалися зберігати повний контроль над ядерною зброєю, при цьому відмовляючись від участі штучного інтелекту в процесі прийняття рішень. Це […]