Лобода та її погляд на російську мову викликали суперечки після інтерв’ю для російського BBC

Співачка Світлана Лобода викликала бурхливі обговорення після інтерв’ю для “Русской службы BBC”, де вона поділилася своїми думками щодо російської мови та виправдалася за виходження треків саме на цій мові.

У ході розмови, Лобода висловила переконання, що більша частина України розмовляє російською мовою. Це викликало обурення серед деяких українців, які наголошують на важливості української мови в країні.

“Я робила багато пісень українською за весь цей час. Ці пісні незрозумілі моїй російськомовній аудиторії, тому я з самого початку казала, що не буду перекладати свої пісні, які були написані російською, на українську. Я не бачу в цьому необхідності, не вважаю, що це правильно. Я продовжу писати пісні українською та російською мовами для російськомовної аудиторії,” – заявила Лобода.

Співачка також розповіла, що музиканти з Латвії, які супроводжують її виступи, не розуміють української мови, тому вона змушена перекладати свої україномовні пісні для них. Це викликало питання: як вони сприймають пісні на інших мовах, таких як англійська чи французька.

Співачка також визнала себе “родом з України”, а відповідаючи на запитання про те, чому саме на неї нападають в Україні, вона заявила: “Тому що я Лобода, масштаб особистості. Лише через це.”

Поділитися:

АКТУАЛЬНО

ЦІКАВЕ ЗА ТЕМОЮ
У ФОКУСІ

У Нью-Йорку призупинили розгляд суду щодо Гарві Вайнштейна

Суд у Нью-Йорку скасував розгляд одного з епізодів справи проти колишнього голлівудського продюсера Гарві Вайнштейна — йдеться про ймовірне зґвалтування акторки Джессіки Манн у 2013 році. Причиною стала відмова одного з присяжних брати участь у подальших слуханнях, повідомляє BBC. Розгляд справи супроводжувався тривалими конфліктами серед присяжних. Зокрема, голова колегії заявив, що на нього чинили тиск […]

Реальність війни не така як уявляють медіа

Віце-президент США Джей Ді Венс заявив, що Україна не зможе здолати Росію у війні, якщо бойові дії триватимуть ще кілька років. Про це він сказав 28 квітня, коментуючи ситуацію для Clash Report. За словами Венса, розраховувати на те, що затяжна війна призведе до розпаду Росії або повного повернення Україною своїх територій, є ілюзією. Він наголосив, […]

Які продукти краще не вживати з яйцями

Здорове харчування – це один із ключових аспектів збереження нашого організму. Однак, виявляється, не всі продукти можна поєднувати із яйцями, навіть якщо це здається звичайним. 1. Бекон: Навіть найсмачніші яйця не варто поєднувати із беконом, хоча це популярне поєднання для сніданку. Дослідники з Швеції виявили, що регулярне вживання яєць з ковбасою або беконом пов’язане з […]

Турки громлять будинки та магазини сирійців

У Туреччині в останні дні загострилася ситуація через антимігрантські заворушення, які охопили країну від одного кінця до іншого. За даними повідомлень, турки масово атакують та громлять будинки та магазини сирійців, що призвело до значних руйнувань і погіршило гуманітарну ситуацію в країні. Заворушення почалися після затримання сирійця, звинуваченого у зґвалтуванні 6-річної дівчинки. Турки почали громити сирійські […]

Зеленський провів нараду щодо оборони

Президент України провів робочу нараду, присвячену стану справ у сфері національної оборони. Основну увагу було приділено власному оборонному виробництву, виконанню контрактних зобов’язань, взаємодії з партнерами та постачанню необхідного озброєння для військових. Учасники зустрічі обговорили ефективність реалізації чинних угод і інвестиційних проєктів, які мають стратегічне значення для зміцнення обороноздатності країни. За словами президента, було проведено глибокий […]

Сучасний будинок в мінімалістському стилі в пустелі Каліфорнії шукає нового власника

В Пайонертауні, в регіоні Висока пустеля, виставлений на продаж сучасний будинок, побудований у 2018 році. Ця унікальна нерухомість здобула популярність завдяки соцмережам. Протягом п’яти років цей будинок функціонував як місце для відпочинку, орендуючись, але тепер його власники вирішили продати його новому власникові. За словами агентів з нерухомості, будинок може служити як постійне місце проживання, оскільки […]

Міністри закордонних справ ЄС зберуться в Києві 9 травня

Міністри закордонних справ країн Європейського Союзу планують провести зустріч у Києві 9 травня 2025 року. Ця дата співпадає з відзначенням Дня Європи, а також із запланованими в Росії урочистостями до річниці перемоги у Другій світовій війні. Зустріч у столиці України має на меті засвідчити підтримку з боку європейських держав у контексті триваючого повномасштабного вторгнення з […]

Менше 1% українців знайшли роботу в Німеччині

Програма працевлаштування українців у Німеччині, запущена рік тому, не виправдала сподівань, свідчить аудит Рахункової палати ФРН, про що повідомляє видання Bild. Наразі соціальну допомогу в Німеччині отримують приблизно 720 тисяч українців, з яких близько півмільйона — працездатні. Щомісячні витрати на їхнє утримання становлять близько 539 мільйонів євро. Уряд Німеччини запровадив ініціативу під назвою Job Turbo, […]