Лобода та її погляд на російську мову викликали суперечки після інтерв’ю для російського BBC

Співачка Світлана Лобода викликала бурхливі обговорення після інтерв’ю для “Русской службы BBC”, де вона поділилася своїми думками щодо російської мови та виправдалася за виходження треків саме на цій мові.

У ході розмови, Лобода висловила переконання, що більша частина України розмовляє російською мовою. Це викликало обурення серед деяких українців, які наголошують на важливості української мови в країні.

“Я робила багато пісень українською за весь цей час. Ці пісні незрозумілі моїй російськомовній аудиторії, тому я з самого початку казала, що не буду перекладати свої пісні, які були написані російською, на українську. Я не бачу в цьому необхідності, не вважаю, що це правильно. Я продовжу писати пісні українською та російською мовами для російськомовної аудиторії,” – заявила Лобода.

Співачка також розповіла, що музиканти з Латвії, які супроводжують її виступи, не розуміють української мови, тому вона змушена перекладати свої україномовні пісні для них. Це викликало питання: як вони сприймають пісні на інших мовах, таких як англійська чи французька.

Співачка також визнала себе “родом з України”, а відповідаючи на запитання про те, чому саме на неї нападають в Україні, вона заявила: “Тому що я Лобода, масштаб особистості. Лише через це.”

Поділитися:

АКТУАЛЬНО

ЦІКАВЕ ЗА ТЕМОЮ
У ФОКУСІ

США виділяють понад 1,5 мільярда доларів на зміцнення енергетичного сектору України

Віце-президент США Камала Гарріс оголосила про виділення більше 1,5 мільярда доларів для зміцнення енергетичного сектору України. Це включає 500 мільйонів доларів нового фінансування для енергетичної допомоги та перенаправлення 324 мільйонів доларів із раніше оголошених коштів. “Це фінансування буде спрямовано на ремонт енергетичної інфраструктури, пошкодженої війною, розширення виробництва електроенергії, заохочення приватних інвестицій та захист енергетичної інфраструктури. […]

Спільне підприємство Укроборонпрому та Thales

АТ “Укроборонпром” та французька компанія Thales International SAS підписали меморандум про створення спільного підприємства, що стало важливим кроком для розвитку оборонної галузі України. Підписання документа відбулося на тлі Мюнхенської безпекової конференції, що підкреслює значущість цієї угоди на міжнародній арені. Міністр з питань стратегічних галузей промисловості Герман Сметанін зазначив, що нове підприємство спеціалізуватиметься на розробці сучасних […]

Темний шоколад і зелений чай можуть діяти як ліки від гіпертонії

Флаван-3-оли — це природні речовини, які трапляються у звичних продуктах харчування і мають потенціал покращувати роботу серцево-судинної системи. Нове  дослідження вивчило вплив цих сполук на артеріальний тиск і функціонування кровоносних судин. Науковці проаналізували дані 145 клінічних експериментів за участю понад 5200 осіб. Учасники вживали продукти, багаті на флаван-3-оли, зокрема какао, чай, виноград, яблука. Основна увага […]

Україна витратила 1,2 трлн грн за 4 місяці 2025 року

У першому кварталі 2025 року Україна витратила понад 1,2 трильйона гривень із загального фонду державного бюджету. Про це повідомив прем’єр-міністр Денис Шмигаль під час публічного звіту. Основна частина цих коштів була спрямована на потреби сектору безпеки та оборони, який залишається головним пріоритетом у воєнний час. За словами глави уряду, понад 60% усіх видатків загального фонду […]

Країни Європейського Союзу працюють над новою стратегією для нарощування обсягів військової допомоги Україні

Країни Європейського Союзу активно працюють над новим планом, спрямованим на виділення значних сум військової допомоги для України, у намаганні оновити важливу програму допомоги. Цей крок є реакцією на блокування допомоги в розмірі 50 мільярдів євро країнами, що відбувається у ЄС. Низка європейських держав уже збільшила свою двосторонню військову допомогу Україні, в той час як Конгрес […]

Європейський союз заморожує процес вступу Грузії та фінансування на оборону

Процес приєднання Грузії до Європейського союзу тимчасово зупинено, заявив посол ЄС в Грузії Павло Герчинський. Він повідомив журналістам про рішення заморозити 30 мільйонів євро, які були призначені для підтримки грузинської оборонної сфери, під час дводенної міжнародної конференції “Розширення ЄС – геополітична необхідність і подальші кроки для країн-кандидатів у ЄС” у Тбілісі. Герчинський наголосив, що замороження […]

Зеленський затвердив склад делегації для переговорів у Швейцарії

Президент Володимир Зеленський повідомив про підготовку консультацій між Україною та міжнародними партнерами щодо досягнення справедливого й стійкого миру. За словами глави держави, українська делегація чітко розуміє, як захищати національні інтереси й не допустити нового вторгнення Росії. Зеленський наголосив, що українські представники мають достатньо досвіду та компетенції, щоб не лише протистояти загрозам, а й гарантувати, що […]

Міноборони Британії оголосило про передачу Україні найбільшого в історії пакету допомоги

Великобританія оголосила про надання найбільшого у своїй історії пакету військової допомоги для України, який становить 500 мільйонів фунтів стерлінгів. Міністерство оборони Великобританії заявило про це у Twitter. В рамках цього пакету Україні передали 4 мільйони боєприпасів, понад 1600 ракет та 400 транспортних засобів, серед яких 160 автомобілів Husky. Також попередньо відомо, що Великобританія надасть ще […]