В Японії у голові 675-річної буддійської статуї знайшли фрагменти паперу ваші

У храмі Myoo-in у Японії розкрито цікавий артефакт – різьблена голова стародавньої буддійської статуї, яка приховувалася всередині п’ятиповерхової пагоди цього національного надбання. Дослідження виявило, що голова містила фрагменти традиційного японського паперу “ваші”, який відомий своєю унікальною стійкістю до розривів та приємною текстурою.

Папір “ваші” має тисячолітню історію і здобув всесвітнє визнання, коли ЮНЕСКО включила його до списку усної та нематеріальної спадщини людства у 2014 році. У японській культурі цей папір використовується для різноманітних мистецтв, таких як орігамі, сьодо, каліграфія та укійо-е.

Дослідження, проведене в храмі Myoo-in, розкрило, що голова буддійської статуї містила три види паперу, кожен із яких мав зображення трьох релігійних фігур: Будди Шак’ямуні, Якуші Ньорая та Дзізо Босацу. Ці вражаючі зображення були виконані чорнилом та печатками і займають практично кожен дюйм простору, створюючи унікальну і дорогоцінну частину культурної спадщини храму Myoo-in.

Один складається з десяти аркушів ваші, кожен розміром 23 сантиметри на 16 сантиметрів, що об’єднані паперовою ниткою. Кожен аркуш ваші вражає численними чорнильними зображеннями Будди, Бхайсаджягуру та Ксітігарбхи, які стоять поруч.

Інший складається зі стосу менших аркушів паперу з відбитими буддистськими зображеннями, тоді як третій містить лише один аркуш паперу з буддистським візерунком і символами. Представник відділу культурної підтримки Фукуями пояснив, що чорнильні зображення Будди часто відображають одну фігуру, яку штампують кілька разів, але у цьому випадку три фігури об’єднуються в одну печатку, що робить їх незвичайними.

Представник відділу культурного просування Фукуями заявив, що ці три фігури символізують три світи – минулий, теперішній і майбутній. “Нам ще належить зробити багато досліджень”, – додав він.

Храм Міу-ін, заснований у 807 році Кобо Дайші, відомого також як Кукай, є місцем історії і віри. П’ятиповерхова пагода Myooin, споруджена в 1384 році, приховує у собі дерев’яну сидячу статую, яка є об’єктом поклоніння. Представники храму вважають, що ця статуя була створена приблизно в той час і доставлена в Мюін в 1348 році, розкриваючи нові відомості, які можуть пролити світло на обставини будівництва пагоди понад шістсот років тому.