“Щедрик”: українська колядка, яка завоювала світ

Різдво – це пора, коли серця наповнюються теплом, а домівки сповнюються ароматами хвої та смачної їжі. Однак, що робить цей святковий період ще більш чарівним, це музика, а зокрема, різдвяні колядки. Одна з таких пісень, “Щедрик”, написана Миколою Леонтовичем, стала справжньою різдвяною класикою, покоривши світ своєю красивою мелодією та глибоким змістом.

Микола Леонтович, український композитор, написав “Щедрик” у різні періоди свого життя, намагаючись знайти найкращу форму для своєї композиції. Він черпав натхнення з українських народних пісень свого дитинства на Поділлі. В результаті багаторічних творчих зусиль, “Щедрик” вперше пролунав у 1916 році під час виконання хору Київського музично-драматичного інституту.

Однак справжній світовий успіх “Щедрика” завдяки хору “Українська республіканська капела” та її диригентові Олександру Кошицеві. У 1919 році хор вирушив у світове турне, в якому виконав “Щедрик” у багатьох країнах Європи та Північної Америки. Але справжню славу композиція здобула в США, де вперше прозвучала 5 жовтня 1921 року на концерті в Карнегі-Голлі в Нью-Йорку.

Ця колядка не лише покорила світ своєю оригінальністю, а й викликала створення безлічі каверів. Один із найвідоміших каверів – “Carol of the Bells” американського композитора Петра Вільговського, який написав англійські слова до мелодії. Ця версія стала популярною в американській культурі та знайшла широке застосування у фільмах, рекламах та різдвяних програмах.

Українська версія “Щедрика” співає про ластівку, яка приносить господарю радість від народження ягнят. В американському “Carol of the Bells” зміст простіший, а слова Петра Вільговського співають про красу дзвіночків на Різдво.

Незважаючи на свій світовий успіх, “Щедрик” та його творець не зазнали радості тривалою. У той самий рік, коли композиція завоювала американські сцени, Миколу Леонтовича вбили в його рідному селі. Причини цього трагічного події досі залишаються невизначеними, але Леонтович покинув за собою спадок, який залишається живим і популярним усього світу.

“Щедрик” не лише став символом українського Різдва, а й підняв українську музичну спадщину на світовий рівень. Він долучив свою мелодію до святкового настрою у кіно та рекламі, залишаючись популярним протягом понад століття. Таким чином, “Щедрик” став не лише головною різдвяною піснею, але й частиною світової музичної спадщини.

Поділитися:

АКТУАЛЬНО

ЦІКАВЕ ЗА ТЕМОЮ
У ФОКУСІ

Росія, Китай та Іран обговорять майбутнє ядерної угоди

Тристоронні консультації РФ, КНР та Ірану щодо ядерної програми відбудуться у Москві. 7-8 квітня у Москві відбудеться чергова тристороння зустріч Росії, Китаю та Ірану, на якій буде обговорено низку аспектів, пов’язаних з ядерною програмою Ірану. Про це повідомив офіційний представник Міністерства закордонних справ Ірану Есмаїл Багаї, підкресливши важливість консультацій між трьома країнами з приводу Спільного […]

Влада Нігеру припинила військове співробітництво з Європейським Союзом

Правляча влада Нігеру припинила військове співробітництво з Європейським Союзом, повідомило Міністерство закордонних справ країни. Партнерство між ЄС і Нігером розпочалося в 2012 році, коли Євросоюз започаткував цивільну місію EUCAP в сахельській частині країни. Головною метою цієї ініціативи було зміцнення сектору внутрішньої безпеки, а сама місія сприяла боротьбі з бойовиками, торгівлею людьми, розповсюдженням наркотиків та іншими […]

Український боксер Олександр Усик залишається в базі даних сайту «Миротворець»: що це означає для його репутації

Український боксер Олександр Усик, який нещодавно став абсолютним чемпіоном світу в суперважкій вазі, підкоривши Тайсона Ф’юрі, залишається в списку осіб сайту «Миротворець». Це викликає серйозне занепокоєння та підняло хвилю критики щодо цього контроверсійного ресурсу. На «Миротворець» Усика занесли в травні 2020 року разом з іншим українським боксером Василем Ломаченком. Це сталося після виходу фільму про […]

Реткліфф підтвердив зміни в позиції ЦРУ щодо походження COVID-19

Нещодавно Джон Реткліфф, новий директор ЦРУ, підтвердив, що агентство змінило свою позицію щодо походження COVID-19. У своєму виступі Реткліфф підкреслив, що вивчення можливих витоків вірусу є одним із пріоритетних завдань для агентства з першого дня його роботи. ЦРУ тепер віддає перевагу теорії, згідно з якою коронавірус міг поширитися в результаті випадкового витоку з лабораторії, що […]

Російська масована ракетна атака на Україну

Сьогодні рано вранці Росія випустила масовану атаку ракетами на Україну, використовуючи аеробалістичні ракети “Кинджал”, крилаті ракети та інші засоби. Напад спричинив запуск балістичних ракет з району Каспійського моря та інші військові дії. Згідно з повідомленнями, окупанти використовували різні види літаків та зброї. Пуски крилатих ракет та “Кинджалів”: Повітряні сили ЗСУ: Повітряні сили Збройних Сил України […]

У Саудівській Аравії запустять спеціальну візу для Expo 2030

Саудівська Аравія планує впровадити спеціальну візу, яка спростить відвідування Всесвітньої виставки Expo у 2030 році. Крім того, влада оголосила про намір інвестувати майже 8 мільярдів доларів у перетворення значної частини своєї столиці, Ер-Ріяду, у великий майданчик для проведення заходу, який охоплюватиме 6,6 квадратних кілометрів. Очікується, що Всесвітня виставка у Ер-Ріяді у 2030 році залучить 40 […]

Розлучення Брітні Спірс і Сема Асгарі стало офіційним

Брітні Спірс і Сем Асгарі, її колишній чоловік, остаточно завершили свої шлюбні взаємини, після того як пройшли через довгий судовий процес. Судові розбіжності тривали понад дев’ять місяців, проте колишнє подружжя змогло домовитися, переважно завдяки шлюбному контракту. Сем Асгарі та його юридичний представник відмовилися оскаржувати шлюбний договір, який надавав Брітні право розпоряджатися своїми 60 мільйонами доларів. […]

США та Росія готуються до переговорів про завершення війни в Україні

18 лютого відбудеться важлива зустріч високопосадовців США та Росії, на якій обговорюватимуть можливість досягнення угоди про завершення війни в Україні. Цей крок стане важливим етапом у відносинах між двома країнами, оскільки вони також планують підготовку до майбутнього саміту президентів США Дональда Трампа та Росії Володимира Путіна. Подія, яка викликає багато суперечок, має стати значним кроком […]