У Північній Кореї екскурсоводи, які працюють із туристами на новому курорті Вонсан-Калма, проходять спеціальну підготовку — їх навчають уникати слів західного або південнокорейського походження. Особливу увагу приділяють чистоті мови та використанню виключно північнокорейської лексики.
За повідомленням британського видання The Sun, навчання проводять представники кадрового відділу Трудової партії Кореї. Програма включає інтенсивний курс комунікації з іноземцями — здебільшого російськими та китайськими туристами, — та суворий відбір: працювати гідом зможуть лише ті, хто успішно складе фінальний іспит.
Однією з ключових вимог до гідів стало повне виключення англіцизмів, які активно використовуються у Південній Кореї або на Заході. Замість звичного “гамбургера” слід вживати вираз dajin-gogi gyeopppang, що дослівно означає “подвійний хліб із фаршем”. Морозиво стало eseukimo, а караоке — “машина для екранного супроводу”. Цей лінгвістичний контроль — ще один прояв культурної політики КНДР, спрямованої на збереження мовної чистоти та ідеологічної стабільності в умовах обмеженої, але контрольованої відкритості для іноземців.
Нагадаємо, курорт Вонсан-Калма — перший північнокорейський морський комплекс, відкритий для іноземних туристів. Він розташований на березі Японського моря й пропонує класичний набір відпочинку: пляж, спортивні майданчики, ресторани та кафе. Урочисте відкриття курорту провів особисто лідер КНДР Кім Чен Ин.
Підступні мікроби можуть спробувати атакувати наш організм, але природа подарувала нам чимало простих і доступних засобів для боротьби з ними. Звичайні продукти, що є на кожній кухні, можуть стати потужними союзниками в підтримці імунної системи та боротьбі з шкідливими мікроорганізмами. Часник славиться своїми антибактеріальними та антиоксидантними властивостями. Завдяки сіркоорганічним сполукам, які містяться в часнику, він […]
Росія пригрозила Франції бойкотом товарів – Le Journal du Dimanche Мер Парижа Анн Ідальго під час візиту до Києва заявила, що російських і білоруських спортсменів на Олімпіаді в Парижі “не чекають”, нагадує Le Journal du Dimanche. А наступного дня на ці заяви відповіла прес-секретар міністра закордонних справ Росії Марія Захарова. На сторінці в соціальній мережі […]
Жителька Англії нещодавно вирішила повернути до бібліотеки книгу, яку вона позичила 45 років тому. Жінка виявила видання “Tolkien’s World” (“Світ Толкіна”) Рендела Гелмса під час прибирання і вирішила віднести його на полиці бібліотеки. “Це може бути наша найбільш прострочена книга, яку ми повертаємо до бібліотеки”, — повідомила бібліотека на своїй сторінці у Facebook. Жінка розповіла, […]
П’ятнадцять країн, серед яких Франція, Ірландія, Іспанія, Австралія, Канада та Норвегія, офіційно заявили про намір визнати державність Палестини. Відповідна декларація була підписана 30 липня у Нью-Йорку під час конференції ООН, яку спільно організували Франція та Саудівська Аравія. Про це повідомляє France 24. До Франції, яка раніше вже оголосила про підтримку такого кроку, приєдналися: Андорра, Австралія, […]
У липні міжнародні резерви України скоротилися і станом на 1 серпня становили 43,03 млрд доларів, що на 4,5% або понад 2 млрд доларів менше, ніж місяць тому. Про це повідомив Національний банк України. У НБУ пояснили, що така динаміка зумовлена валютними інтервенціями та борговими виплатами держави в іноземній валюті. Частково ці витрати компенсувалися надходженнями від […]
На річці Чинаб між Індією та Пакистаном стався інцидент, який може мати серйозні політичні та гуманітарні наслідки для двох країн. Індійські влади відкрили шлюзи на двох гідроелектростанціях, розташованих на річці Чинаб, що призвело до сильного потоку води, який зранку того ж дня став видимим з відеокамер. Це викликало значну стурбованість у Пакистані, де рівень води […]
Офіс Генерального прокурора повідомив про підозру трьом колишнім міністрам оборони України у скоєнні державної зради. Розслідування встановило, що в період з березня 2010 року по лютий 2014 року підозрювані, обіймаючи посади очільників Міністерства оборони, ухвалювали рішення, які призвели до суттєвого ослаблення обороноздатності Збройних сил України. Слідство з’ясувало, що колишні міністри ініціювали відчуження значної кількості боєздатного […]
Згідно з повідомленням від Hürriyet Daily News, прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан висловив свій намір створити новий парламентський альянс у Європейському парламенті. Цей альянс має об’єднати ультраправу партію з Австрії та центристську групу під керівництвом екс-прем’єра Чехії Андрія Бабіша. Новий альянс, представлений як “Патріоти для Європи”, має здобути підтримку партій із чотирьох інших країн, щоб бути […]