Лобода та її погляд на російську мову викликали суперечки після інтерв’ю для російського BBC

Співачка Світлана Лобода викликала бурхливі обговорення після інтерв’ю для “Русской службы BBC”, де вона поділилася своїми думками щодо російської мови та виправдалася за виходження треків саме на цій мові.

У ході розмови, Лобода висловила переконання, що більша частина України розмовляє російською мовою. Це викликало обурення серед деяких українців, які наголошують на важливості української мови в країні.

“Я робила багато пісень українською за весь цей час. Ці пісні незрозумілі моїй російськомовній аудиторії, тому я з самого початку казала, що не буду перекладати свої пісні, які були написані російською, на українську. Я не бачу в цьому необхідності, не вважаю, що це правильно. Я продовжу писати пісні українською та російською мовами для російськомовної аудиторії,” – заявила Лобода.

Співачка також розповіла, що музиканти з Латвії, які супроводжують її виступи, не розуміють української мови, тому вона змушена перекладати свої україномовні пісні для них. Це викликало питання: як вони сприймають пісні на інших мовах, таких як англійська чи французька.

Співачка також визнала себе “родом з України”, а відповідаючи на запитання про те, чому саме на неї нападають в Україні, вона заявила: “Тому що я Лобода, масштаб особистості. Лише через це.”

Поділитися:

АКТУАЛЬНО

ЦІКАВЕ ЗА ТЕМОЮ
У ФОКУСІ

Ізраїль завдав потужного удару по Ємену

В ніч на 6 травня Ізраїль здійснив масштабний авіаудар по території Ємену, зокрема по портовому місту Ходейда. Як повідомляє ізраїльське видання Walla з посиланням на високопоставленого чиновника, операція проводилася у тісній координації зі США. Під вогнем опинилися інфраструктурні об’єкти хуситів — бетонні та цементні заводи, а також портова зона Ходейди. За різними джерелами, було атаковано […]

Плани в США: виробництво 10 тисяч роботів щорічно

Американська компанія з робототехніки Agility Robotics готується до відкриття першого заводу у світі для масового виробництва людиноподібних роботів під назвою RoboFab. Розташований у місті Тангент, штат Орегон, завод вже випустив приблизно 100 роботів-гуманоїдів з моменту свого створення у 2016 році. Один із ключових клієнтів компанії – Amazon, яка використовує їх роботів Digit для тестування. Планується […]

Путін підтверджує максималістські цілі: що стоїть за заявами глави Кремля на “прямій лінії”

У ході “Прямої лінії” президент РФ Володимир Путін відзначив свої максималістські цілі стосовно України. Кремль, залишаючись вірним своїм позиціям, виражає намір змінити уряд України та роззброїти країну, щоб здійснювати тиск на неї та змушувати слухатися Москви, використовуючи, за необхідності, силу. Путін також виражає бажання нав’язати Україні “нейтральний статус”. Заяви російського лідера, виголошені 14 грудня, докладно […]

Світові продажі чіпів у квітні зросли на 23%

Глобальні продажі напівпровідників у квітні 2025 року вперше за цей рік показали помісячне зростання. Загальний обсяг продажів склав 57 мільярдів доларів, що на 22,7% більше у порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Порівняно з березнем ринок напівпровідників зріс на 2,5%, повідомляє Асоціація напівпровідникової промисловості (SIA). Президент і генеральний директор SIA Джон Нойффер зазначив, що зростання […]

Зустріч лідерів держав на саміті Україна — НАТО у США запланована на 11 липня

У Вашингтоні 11 липня відбудеться засідання Ради Україна — НАТО на рівні глав держав та урядів, яке відкриється 9 липня. Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг очолить зустріч, на якій буде присутній Президент України Володимир Зеленський. Основним питанням саміту стане розширення військової допомоги Україні. Керівники країн мають офіційно підтвердити рішення щодо посилення ролі НАТО у наданні […]

Глава Європейської Ради Шарль Мішель прибув до Києва

Сьогодні, 21 листопада, до Києва приїхав голова Європейської Ради Шарль Мішель. Це стало відомо невдовзі після приїзду президентки Молдови Маї Санду. Мішель повідомив про свій візит у своєму Twitter, де висловив радість знову бути в Києві серед друзів. Важливо відзначити, що візит Шарля Мішеля до Києва приурочений до пам’ятної дати – 21 листопада, дня початку […]

Маршрутки Київщини знову дорожчають

З 6 січня пасажирів, які користуються приміськими маршрутками на Київщині, чекає підвищення тарифів. Це рішення було підтверджене перевізниками та головою Асоціації перевізників Київської області Олексієм Павленком, який пояснив, що тариф на проїзд в маршрутах Київ — Бровари становитиме 35 гривень, а для маршруту Київ — Автошкола — 30 гривень. Як зазначив Павленко, останній перегляд тарифів […]

МО Китаю: зброя США не забезпечить безпеку Тайваню

Тайвань повинен прагнути мирного розвитку своїх відносин з Китаєм, а не сподіватися на американську зброю для своєї безпеки, заявив представник китайського оборонного відомства У Цянь під час брифінгу, коментуючи наміри Тайваню закупити в США військову техніку. Він висловив обурення тим, що Демократична прогресивна партія Тайваню покладається на Сполучені Штати та намагається набути незалежність, перетворюючи острів […]