Популярний месенджер WhatsApp розширює свої можливості — у бета-версії додатку для Android з’явилася нова функція перекладу повідомлень і оновлень каналів, яка вже доступна для частини користувачів.
Функція з’явилась у версії 2.25.12.25 і дозволяє перекладати повідомлення з таких мов: іспанської, арабської, португальської, гінді, російської.
Ключова перевага: переклад працює офлайн — достатньо завантажити відповідний мовний пакет один раз. Окрім того, можна встановити автоматичне розпізнавання мови, щоб переклад відбувався без зайвих дій з боку користувача. Переклад налаштовується в інформації про чат — окремо для кожного діалогу чи групи. Користувачі зможуть обрати: автоматичний переклад, або ручний режим — через меню повідомлення → «Перекласти».
Оскільки переклад здійснюється на пристрої, текст не передається на сервери Meta, що підвищує рівень конфіденційності. Водночас точність може бути нижчою, ніж у Google Translate, але WhatsApp пропонує залишати відгуки про якість перекладу. Крім функції перекладу, WhatsApp також тестує нові інструменти конфіденційності: можливість обмежити експорт чатів окремими контактами, налаштування автоматичного збереження медіа у вибраних бесідах.
Нововведення вже з’явилися в бета-версії WhatsApp для iOS, і незабаром можуть стати частиною глобального оновлення.
У Львівській області депутатці районної ради висунули підозру через недостовірне декларування майна на загальну суму, що перевищує 3 мільйони гривень. Про це стало відомо 12 березня завдяки пресслужбі Національної поліції.
Згідно з інформацією, наданою оперативними співробітниками управління стратегічних розслідувань, депутатка подала декларацію за 2022 рік, дотримуючись вимог закону "Про запобіг...
Кандидат у віце-президенти від Республіканської партії США Джей Ді Венс заявив, що в разі обрання Дональда Трампа на пост президента США, можливе внесення пропозицій щодо мирного врегулювання конфлікту в Україні. За його словами, однією з таких пропозицій може бути заморозка конфлікту за нинішньою лінією фронту та відмова України від подальшого вступу в НАТО. «Ймовірно, це […]
Дмитро Плетенчук зауважив, що на вогнем охопленому судні перебуває декілька сотень членів екіпажу. Пожежа спалахнула на російському великому протичовновому кораблі “Адмірал Левченко”, який знаходиться в Баренцевому морі. Цю інформацію повідомив начальник центру стратегічних комунікацій Сил оборони Півдня, Дмитро Плетенчук, опублікувавши відповідний запис на своїй сторінці у Facebook. “Техніка противника горить. Конкретно великий протичовновий корабель “Адмірал […]
Арктика пережила безпрецедентний рік кліматичних змін: з жовтня 2024-го по вересень 2025 року середні температури в регіоні були найвищими за останні 125 років спостережень, повідомляє Національне управління океанічних і атмосферних досліджень США. За даними науковців, Арктика нагрівається у чотири рази швидше за планету загалом. Основною причиною є спалювання викопного палива, що призводить до накопичення тепла […]
Стримінговий сервіс Spotify оприлюднив підсумковий рейтинг Wrapped 2025, у якому зібрано найпопулярніших артистів, альбоми та пісні року. Традиційна добірка, яку щороку чекають мільйони слухачів, показала, хто справді домінував у світових музичних трендах упродовж 2025-го. Головним тріумфатором року став пуерто-риканський артист Bad Bunny. Він утретє за останні роки очолив глобальний рейтинг і цього разу зібрав понад […]
СБУ повідомила, як спільно з правоохоронцями Польщі викрили російського агента. Він пропонував спецслужбам РФ замах на Зеленського в Польщі. Задумом фігуранта був збір і передача РФ інформації про безпеку аеропорту Жешув-Ясенка. Це мало допомогти російським спецслужбам спланувати можливий замах на Зеленського під час його перебування на території Польщі. Співробітники СБУ та українські прокурори поінформували польських […]
У разі ядерного вибуху, багато хто вважає, що найкращим варіантом для виживання є укриття в спеціально обладнаних бункерах. Проте реальність виявляється не такою оптимістичною. Ядерні бункери, які спочатку проектувалися під час Холодної війни для захисту від атомних бомб, сьогодні вже не здатні гарантувати повну безпеку у разі сучасної ядерної атаки. Перші бомбосховища були побудовані у […]
Згідно з останніми заявами прем’єр-міністра Ізраїлю Беняміна Нетаньягу, країна готується до перехідної фази війни після завершення активного наступу у секторі Газа. За його словами, “фаза інтенсивних боїв у секторі Газа добігає кінця”, і тепер Ізраїль переходить до інших військових стратегій. Нетаньяху заявив, що Ізраїль буде згортати активний наступ у секторі Газа і готуватися до можливої […]