Популярний месенджер WhatsApp розширює свої можливості — у бета-версії додатку для Android з’явилася нова функція перекладу повідомлень і оновлень каналів, яка вже доступна для частини користувачів.
Функція з’явилась у версії 2.25.12.25 і дозволяє перекладати повідомлення з таких мов: іспанської, арабської, португальської, гінді, російської.
Ключова перевага: переклад працює офлайн — достатньо завантажити відповідний мовний пакет один раз. Окрім того, можна встановити автоматичне розпізнавання мови, щоб переклад відбувався без зайвих дій з боку користувача. Переклад налаштовується в інформації про чат — окремо для кожного діалогу чи групи. Користувачі зможуть обрати: автоматичний переклад, або ручний режим — через меню повідомлення → «Перекласти».
Оскільки переклад здійснюється на пристрої, текст не передається на сервери Meta, що підвищує рівень конфіденційності. Водночас точність може бути нижчою, ніж у Google Translate, але WhatsApp пропонує залишати відгуки про якість перекладу. Крім функції перекладу, WhatsApp також тестує нові інструменти конфіденційності: можливість обмежити експорт чатів окремими контактами, налаштування автоматичного збереження медіа у вибраних бесідах.
Нововведення вже з’явилися в бета-версії WhatsApp для iOS, і незабаром можуть стати частиною глобального оновлення.
Універсал Audi RS6 Avant GT отримав екстремальну модифікацію, що вражає потужністю понад тисячу кінських сил і розкішним інтер'єром. Даний проект, іменований GT 900, є результатом співпраці українського ательє Crazy D Customs та польських компаній Power Division і MG Motorsport.
Українські спеціалісти працювали над зовнішнім виглядом автомобіля та його інтер'єром, в той час як польські колеги зос...
У ніч на 7 вересня Росія здійснила чергову масовану ракетно-дронову атаку на територію України. У відповідь Польща привела в бойову готовність свої сили протиповітряної оборони та задіяла авіацію. Як повідомили в Оперативному командуванні Збройних сил Польщі, союзницькі та польські літаки здійснювали польоти у повітряному просторі країни, а всі системи ППО та радіолокаційної розвідки досягли найвищого […]
Народного депутата України засудили до чотирьох років позбавлення волі за отримання хабаря у розмірі 85 тисяч доларів США. Йдеться про гроші за сприяння в оренді земельних ділянок. Ім’я фігуранта офіційно не називається, однак раніше ЗМІ повідомляли, що мова йде про депутата Анатолія Гунька з депутатської групи «Відновлення України». Як повідомили у Службі безпеки України, відповідний […]
В аеропортах Європи 20 вересня виникли масштабні збої в роботі через кібератаку на американську компанію Collins Aerospace. Саме вона забезпечує послуги автоматичних систем реєстрації та посадки пасажирів у багатьох європейських аеропортах. Збій торкнувся аеропортів у Лондоні, Брюсселі та Берліні. У берлінському аеропорту повідомили, що через відключення автоматизованих систем реєстрацію та посадку пасажирів доводиться проводити вручну. […]
Утриманість, яка характеризує Сахельський регіон, заснована на природному багатстві та культурному спадщині, виходить на новий рівень завдяки оголошенню про створення Конфедерації “Альянс держав Сахеля”. Нігер, Малі та Буркіна-Фасо, три країни з цієї землі, об’єднали свої зусилля, щоб покласти край ізоляції та зміцнити свою позицію в регіоні через нове стратегічне партнерство. “Разом ми зміцнимо основи нашої […]
Україна досягла рекордного рівня ВВП на душу населення, незважаючи на складні умови, спричинені війною та іншими викликами. Як повідомив економіст Телюпа, зростання реального ВВП України у 2024 році становило 3,6%, що перевищило довоєнний рівень. “Незважаючи на всі складні умови, на всі проблеми з енергією, з людським капіталом, ми зростаємо. Це, звісно, більш відновлювальне зростання після […]
За словами Сікорського, після початку політичної кар’єри Дональда Трампа у 2015 році серед експертів сформувалися дві точки зору щодо його заяв: одні вважали їх несерйозними, інші — варто сприймати буквально. Міністр переконаний, що найкращим підходом є сприйняття промов президента США саме серйозно і буквально. Він зазначив, що нинішній стан світової політики ставить Європу перед «екзистенційним […]
За 2024 рік, станом на 30 грудня, до загального фонду державного бюджету України надійшло близько 2,2 трлн грн податків, зборів та обов’язкових платежів. Про це повідомило Міністерство фінансів у вівторок, 31 грудня. Серед цих надходжень понад 1 трлн грн забезпечила Державна податкова служба. Основні складові платежів: 270,8 млрд грн — податок на прибуток підприємств; 267,8 […]