Популярний месенджер WhatsApp розширює свої можливості — у бета-версії додатку для Android з’явилася нова функція перекладу повідомлень і оновлень каналів, яка вже доступна для частини користувачів.
Функція з’явилась у версії 2.25.12.25 і дозволяє перекладати повідомлення з таких мов: іспанської, арабської, португальської, гінді, російської.
Ключова перевага: переклад працює офлайн — достатньо завантажити відповідний мовний пакет один раз. Окрім того, можна встановити автоматичне розпізнавання мови, щоб переклад відбувався без зайвих дій з боку користувача. Переклад налаштовується в інформації про чат — окремо для кожного діалогу чи групи. Користувачі зможуть обрати: автоматичний переклад, або ручний режим — через меню повідомлення → «Перекласти».
Оскільки переклад здійснюється на пристрої, текст не передається на сервери Meta, що підвищує рівень конфіденційності. Водночас точність може бути нижчою, ніж у Google Translate, але WhatsApp пропонує залишати відгуки про якість перекладу. Крім функції перекладу, WhatsApp також тестує нові інструменти конфіденційності: можливість обмежити експорт чатів окремими контактами, налаштування автоматичного збереження медіа у вибраних бесідах.
Нововведення вже з’явилися в бета-версії WhatsApp для iOS, і незабаром можуть стати частиною глобального оновлення.
За останні два роки світ став свідком швидкого розвитку і використання безпілотних літальних апаратів (БПЛА) на полі бою, зокрема в контексті війни в Україні. За даними Financial Times, це перетворило безпілотну війну на новий рівень інтенсивності, викликаючи значні зміни у глобальній оборонній промисловості. За останні 2 роки використання БПЛА у війні в Україні стрімко зросло. […]
На Кіпрі 24-річний інфлюенсер Фідіас Панайоту, який був кандидатом незалежного статусу, успішно забезпечив собі місце у Європарламенті, ставши одним з шести представників, на які претендувала острівна країна. На виборах провідні позиції утримували дві головні партії – правоцентристське “Демократичне об’єднання” (DISY) та комуністична Прогресивна партія трудового народу (AKEL), кожна з яких, за прогнозами, отримала від 22,6% […]
На фоні затяжного конфлікту з Україною Росія вдається до нових кроків для посилення своїх сил на фронті. Згідно з даними Forbes, які базуються на перехоплених розмовах російських військових, РФ таємно перекидає до Курської області північнокорейських солдатів, і перші підрозділи вже, ймовірно, знаходяться на лінії фронту. За інформацією з радіопереговорів, які вдалося перехопити Головному управлінню розвідки […]
Літак Spitfire впав на поле в Лінкольнширі під час заходу, присвяченого вшануванню пам’яті битви за Британію. За інформацією, опублікованою у The Independent, поліція та аварійні служби прибули на місце події в суботу о 13:20 відповідно до отриманого повідомлення про падіння літака часів Другої світової війни. Поліція Лінкольнширу повідомила, що вважається, що літак мав лише одного […]
Холестерин — це важлива складова нашого організму, але коли його рівень у крові занадто високий, це може призвести до серйозних захворювань серцево-судинної системи. На рівень холестерину значно впливає харчування, тому важливо знати, які продукти можуть підвищувати його вміст, а які допомагають очищати судини. Одними з основних ворогів для здоров’я є перероблені м’ясні продукти, такі як […]
Сі Цзіньпін і Джо Байден провели телефонну розмову, під час якої серед іншого обговорили війну в Україні. Зокрема, як повідомляє New York Times, Байден “хотів наголосити Сі Цзіньпіну, що Китай не повинен продовжувати допомагати Росії відновлювати її військово-промислову базу”. Однак головною в розмові лідерів Китаю та США була тема Тайваню. Байден заявив Сі Цзіньпіну про […]
Компанія Apple повідомила низку користувачів iPhone про те, що їхні пристрої могли бути заражені шпигунським програмним забезпеченням (ПЗ). Про це пише TechCrunch, посилаючись на заяви ймовірних жертв шкідливого ПЗ. Італійський журналіст Чіро Пеллегріно став одним із перших, хто отримав попередження від Apple. Він повідомив, що отримав електронний лист та текстове повідомлення з повідомленням про атаку. […]
На Закарпатті завершили монтаж першої вітротурбіни вітропарку “Островський” в гірському селі Нижні Ворота, розташованому на кордоні Львівської та Закарпатської областей. Про це повідомила Ольга Поштак, заступник директора із зв’язків з громадськістю ТОВ “Френдлі Віндтехнолоджі”. Вітротурбіна вітряного парку має одиничну встановлену потужність 4,8 МВт, висоту башти 120 м і діаметр ротора 152 м. Проект впроваджується компанією […]