Популярний месенджер WhatsApp розширює свої можливості — у бета-версії додатку для Android з’явилася нова функція перекладу повідомлень і оновлень каналів, яка вже доступна для частини користувачів.
Функція з’явилась у версії 2.25.12.25 і дозволяє перекладати повідомлення з таких мов: іспанської, арабської, португальської, гінді, російської.
Ключова перевага: переклад працює офлайн — достатньо завантажити відповідний мовний пакет один раз. Окрім того, можна встановити автоматичне розпізнавання мови, щоб переклад відбувався без зайвих дій з боку користувача. Переклад налаштовується в інформації про чат — окремо для кожного діалогу чи групи. Користувачі зможуть обрати: автоматичний переклад, або ручний режим — через меню повідомлення → «Перекласти».
Оскільки переклад здійснюється на пристрої, текст не передається на сервери Meta, що підвищує рівень конфіденційності. Водночас точність може бути нижчою, ніж у Google Translate, але WhatsApp пропонує залишати відгуки про якість перекладу. Крім функції перекладу, WhatsApp також тестує нові інструменти конфіденційності: можливість обмежити експорт чатів окремими контактами, налаштування автоматичного збереження медіа у вибраних бесідах.
Нововведення вже з’явилися в бета-версії WhatsApp для iOS, і незабаром можуть стати частиною глобального оновлення.
Чеський економіст висловив обурення та обурення стосовно можливої конфіскації російських активів у Європейському Союзі (ЄС), зауваживши, що цей крок може серйозно підірвати фінансове становище ЄС. Такі попередження були зроблені після посилення санкцій проти Росії у зв’язку з її агресією на Україні та подіями в Криму. Стикаючись із втомою від українського конфлікту у своїх країнах, західні […]
Нещодавні дослідження, проведені в амазонських лісах Перу, виявили невідомі мікроби, що можуть значно вплинути на глобальний баланс вуглецю. Ці мікроорганізми, що мешкають у торфовищах, де рівень кисню дуже низький, грають вирішальну роль у кругообігу вуглецю та можуть сприяти або стримувати зміну клімату. Торфовища, великі скупчення органічного матеріалу, здатні довготривало зберігати вуглець, стаючи важливими природними резервуарами […]
Міністерство оборони України планує масштабну реформу територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки (ТЦК). Основна зміна – розподіл функцій ТЦК на три окремі напрями, що дозволить підвищити ефективність роботи та оптимізувати процеси, пов’язані з комплектуванням та підготовкою військовозобов’язаних. Про це розповів перший заступник міністра оборони України генерал-лейтенант Іван Гаврилюк в інтерв’ю «Укрінформ». За словами Гаврилюка, в […]
Міністр оборони США Ллойд Остін заявив про наявність доказів, що північнокорейські війська знаходяться на території Росії. Ця інформація стала новим поворотом у складних відносинах між Росією, КНДР та США та підтримує занепокоєння щодо посилення співпраці між двома авторитарними режимами. “Є докази того, що в росії є війська КНДР”, – сказав Остін журналістам у Римі. “Що […]
Нещодавно на одному з пляжів американського штату Флорида відпочивальники стали свідками несподіваного і тривожного відкриття. Після урагану на пляжі були виявлені упаковки з наркотиками, вартість яких оцінюється на понад мільйон доларів. Прибулі на місце поліцейські виявили в ньому кокаїн, ринкова вартість якого становить понад мільйон доларів. “Ураган “Деббі” викинув на пляж 25 пакунків із кокаїном, […]
Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) повідомило про розірвання угоди з Фондом підтримки енергетики України щодо надання грантів на загальну суму 75 млн доларів. Про це стало відомо з листа, який надійшов до Секретаріату Енергетичного співтовариства 27 лютого. Ця угода була укладена у 2023 році та передбачала виділення 25 млн доларів для підтримки енергетичного сектору […]
Сьогодні великі корпорації не уникають гострих тем, а, навпаки, є активними учасниками різних соціальних проєктів. Приміром, Gillette у своїй рекламі закликає чоловіків відмовитись від образу агресивного мачо, який раніше був ознакою “справжнього чоловіка”. А виробник пива Budweiser став спонсором лондонського гей-параду. Однак подібні приклади “пробудження капіталізму” зовсім не нові. Далекого 1848 року в США відбулася […]
Ізраїль, попри багаторічну підготовку до удару по ядерних об’єктах Ірану, скоріш за все, не буде цілити в них під час своєї передбачуваної атаки у відповідь. Як пише The New York Times з посиланням на джерела, ізраїльські військові та політичні лідери, після тривалих дискусій, вирішили зосередити увагу на військових базах, об’єктах розвідки та управління Ірану. Рішення […]